Hi, we are Infino... Psstt.. our service varies by region. Pick your region and you will receive customized content.

Where do you live?

You can always change your choice afterwards.
Ukraine

Child benefit for Ukranien families

Many Ukrainian families are coming to Belgium due to the conflict they have been suffering for several weeks. We are all working hard to help them and to welcome them with dignity as well as a roof over their heads, a bed, food, etc.....but we know that this is not enough. That is why, the children of Ukrainian natives can also benefit from the child benefit in Belgium (thanks to the temporary protection status).

Багато українських сімей приїжджають до Бельгії під час конфлікту між Україною та Росією,який триває уже кілька тижнів. Ми всі максимально задіяні ,щоб надати їм тут прихисток,допомогу та гідну зустріч їх. Щоб вони мали дах над головою,ліжко,їжу тощо. . . Але ми знаємо,що всього цього замало.Тому прийняте рішення про надання сімейної допомоги дітям громадян України. 

For who?

Ukrainian families who registered in the foreigners' register receive a certificate of temporary protection (Statutory Temporary Displaced Persons). If the family officially resides in Belgium with child(ren), they are entitled to payment of their child benefit. Infino is happy to help with the application.

From when on?

Child benefit runs from the date of the certificate (see above). We pay out as soon as possible, preferably on a Belgian bank account number that you can request for free in the name of one of the parent(s) who resides in Belgium. If necessary, it can also be done - for the time being - by means of a circular cheque. However, this is less secure. With us you can easily switch to a safer way of paying.

How to request child benefit?

You can choose who pays your child benefit. You can pick a language below to demand your child benefit. 

Aanvragen in het Nederlands

S'affilier en Français

Continue in English?

Сімейні надбавки для українських родин 

Багато українських сімей приїжджають до Бельгії під час конфлікту між Україною та Росією,який триває уже кілька тижнів. Ми всі максимально задіяні ,щоб надати їм тут прихисток,допомогу та гідну зустріч їх. Щоб вони мали дах над головою,ліжко,їжу тощо. . . Але ми знаємо,що всього цього замало.

Тому прийняте рішення про надання сімейної допомоги дітям громадян України . 

як це зробити ?

Потрібно лише подати заявку в один з фондів сімейного забезпечення/ захисту. Це можна зробити лише за кількома рухами " мишки" комп'ютера на сайті www.infino.be/en/groeipakket - www.infino.be/en/child-benefit-in-brussels - www.infino.be/en/child-benefit-in-wallonia.

Українські сім'ї також можуть звернутись за телефоном 078/15.12.20 (для французької мови) та 078/15.12.30 (для нідерландської мови).

або написати на нашу поштову скриньку за адресою vlaanderen@infino.be - brussels@infino.be - wallonie@infino.be. 

Більше інформації можна знайти на сайті https://info-ukraine.be/

Steun Oekraïne